, ,

Ann was his only daughter, and I had got to know her when she was not yet twenty; I deceived her, seducing her by telling her that we would marry and that our marriage would be a bridge between north and south, and I turned to ashes the firebrand of curiosity in her green eyes.

(Tayeb Salih, Season of Migration to the North, tr. D. Johnson-Davies)